|
бс"г |
сфшйн еозбшйн
BOOKS AND AUTHORS
PAGE 5
5
-
б' 5-B в'
6 -
г' д' 7 -
е' ж' 8 -
з' и'
9 - й' л'
10 - м' о'
11 - р' с'
12 - т' ф'
13 ц' ч'
14 - ш' щ' ъ'
EXPOSING THE SCANDAL OF KOSHER MEAT IN AMERICA,
JEWS ARE BEING FED TAREF EVERYDAY
The Twin Towers Kosher Meat? The secret is out THE MEETING
IN THE TWIN TOWERS WHERE THE TRUTH ABOUT THE MEAT BUSINESS IS
EXPOSED - By
Rabbi Sholom
Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita
Kosher Food violations cited at Kosher Law hearings: Jewish Press article reporting on the meeting of the Twin Towers regarding violations of Kashrut in New York State Schedule for Meeting at Twin Towers Orthodox Rabbi against abortion: Article on the Jewish Press 1981, reporting on a Rabbi that opposed the pro abortion views of others Warning of Agudat ha Rabbonim: Abuses are rampant in the field of hechsherim. Some steal the hechsherim of others State Law to protect Kosher consumers: New law requiring Kosher certification information to be posted publicly Forbidden fats appearing in our plates: Report from the Jewish Press from 1983 Critique of Tibor Stern: Answers to Tibor Sterns claims regarding the proper Kashrut process for meats produced in slaughter houses under his supervision New Jerseys largest dairy mislabels product for Passover: September 11, 1987 Request for transcripts of Twin Tower meetings: From 1989 and addressed to NY agric. Dept. Jewish Press editorial: From Nov 25 1988 and referring to the meeting at the Twin Towers New Eruv completed in Mt Vernon: In Westchester County New York the Eruv is completed Government list of approved slaughterhouse: From Department of agriculture Introduction to the Twin Towers meeting by Dept of Agric advisor Gerry Feldhamer The double edge sword: Kashrut in America is risky business Announcement concerning the sanctity of the synagogue. Fraudulent Kosher label Law bill passes the legislature Kashrut supervision: Very insightful analysis into what goes on the field of supervision. Article appeared on the Jewish Press. Written by Rabbi Yaakov Lipschutz Part 4 of Kashrut supervision article Kosher violations: An explanation of New York State Law regarding Kosher violations. Amendment to New Jersey Kosher enforcement law making it harder to commit fraud. Year 1988 Letter to the Editor regarding the high prices of Kosher foods as exposed by the Kosher food price watch. Appeared in Panim Chadashot Handwritten notes taken at the Twin Towers meeting regarding Kashrut problems Report on the Governors conference on Kosher food NY Dept of Agriculture Circular 811 Sale of Kosher meat and foods Brochure NY State against fraud in Kosher foods Recommendations by Rabbi Shimon Eider of Lakewood, NJ for the improvement of Kosher enforcement given at the Twin Tower meetings Testimony of David Hamm on behalf of the Agudath Israel of America at the Twin Tower Meetings Testimony of citizen Finman: There is something rotten in Kashrut, a man with extensive experience in the Kashrut business testifies against those involved Testimony of Murray Katz, President of Kosher Empire at the Twin Towers meeting Various Documents relating to the meeting at the Twin Towers, November 1988 Testimony of Rabbi Moshe Heisler, Director of Associated Communal Kashrus Organization Letter of Rabbi Harold Sharfman head of Kosher Overseers Association of America sent to the Dept of Agriculture and Markets Letter from Chof K to Felise Gross regarding Kashrut legislation Testimony of Menachem Lubinsky, specialist in Kosher markets at public hearings of the Twin Towers Testimony of Rabbi Avraham Marmorstein before the New York State Dept. of Agriculture, the meeting at the Twin Towers Testimony of Kosher food advisory council members of Joe Regenstein and Micheline Ratzersdorfer Testimony of New York State consumer protection board, submitted by Richard m Kessel, Executive Director, before the public hearings at the Twin Towers Statement of Pathmark supermarkets before the NY Kosher food advisory board, November 17, 1988 at the Twin Towers, New York City Testimony of the American Federation of Retail Kosher butchers before the Kosher food council at the Twin Tower meeting Notes taken from testimonies given at the Twin Towers meetings Testimony of president of Kosher consulting firm which organizes Trade shows, before the hearings at the Twin Towers. Letter of Hebrew National to some Rabbis regarding authority of Rabbi Tibor Stern Responsa of Rabbi T Stern regarding processes of Kashering in slaughterhouses Comments on the beard and the book of Wiener from an article that appeared in the Jewish Press Fortress in Anglo Jewry : The story of the Machzike ha Dat community in London and its fight to maintain proper observance of Hashem's Laws in the midst of evil people. |
Forbidden fats appearing in our meats: Rabbis in Israel
denounce the improper methods used in America and Rabbi Moshe
Feinstein defends those methods for he had been told that
everything in America is OK and he believed it
Opinions on the Eruv in large cities and especially in Brooklyn New York by Rabbi Director SHLITA refuting the position of those who want to uproot the Mitzvah of Eruv from Jewish life, and refuting those who come to wrong Torah judgments for they innovate based on their own understanding and don't bother to look at what our Holy Rabbis have ruled regarding the matter of Eruvim in large cities Dvar Torah Kislev 5761 Adar 5761 Essays Adar 5761 Tevet 5763 Shvat 5763 from Woodburne Elul 5761 a Elul 5761 b Elul 5762 October 2003 Cheshvan 5763 Av 5763 Eruv in Caracas Venezuela: Map of the Eruv established in the city of Caracas Venezuela for the benefit of the Sephardic community that lives in the area Explanations of the Laws of Eruv: For members of the sephardic community of Brooklyn New York. This eruv received the approval of Rabbi Ovadya Yosef and Rabbi Shalom Messas The Origins of the Eruv in Brooklyn: A brief history of the Eruv for the use of the Sephardic coomunity in Brooklyn, New York. Teshuvah of Rabbi Ovadya Yosef Shlita regarding the Eruv in Brooklyn NEw York for the sephardic community Letter of Rabbi Yechezkel Roth supporting Rabbi Ben Tzion Wosner Shlita as an authority in the field of Eruvin Completion of the Eruv in Mt Vernon, New York after two and a half years of work On false Messianism: Refutations against the position of the Lubavitch cult regarding the Messiah. From the words of the rebbe: here you will see that all the confusion with the Rebbe being the Messiah is all his own doing therefore he can be classified as a false Messiah, Moshiach Sheker, that comes to make people sin and not as they say that he comes to turn many to the right path To honor and to fear: Regarding the laws of honoring and fearing parents as brought by the Troah and the Sages so that sons will learn the proper way and the proper behavior regarding this most important Mitzvah. Iggeret ha Gra: La carta que el santo Gaon de Vilna Rabbi Eliyahu ZTKL le envi a su familia y donde les instruye como conducirse de acuerdo con la voluntad de Hashem The Attack on Kosher Meat: How Rabbi Moshe Heinemann chief Rabbi of the EREV RAV and the STAR K works day after day to make Jews stumble on the sin of forbidden foods especially NEVELOT AND TEREFOT The Antisemite became so in the butcher Shops: Read this small article that appeared in the New York TImes and have in mind what the Talmud say: The best butcher is partner of Amalek Kiddushin 82a History of taref meat: From 1931 in the New York Times on allegations that most of the meat sold as kosher is really not Kosher. So nothing new is what we see in our days Terrible conditions in slaughterhouses New York Times 1906 Three companies quit the Kosher business: After years of selling Taref meat as Kosher they finally decide to stop cheating people Strike in support of Shochtim: The owners of the slaughterhouses are always trying to increase production at the expense of Kashrut standards. From the New York Times 1939 A bitter cry for the Shochet who after having been removed for slaughtering iwtha defective knife was reinstated in his position soon after the incident Young Israel president calls for Kashrut disclosure following the incident where many so called Kosher products had as an ingredient non Kosher wine vinegar The scandal of fake Kosher slaughterhouses: Read and see the scam that goes on at the largest meat producers who feed most of the Jewish people in America, with Satmer at their head. The myth of Chasidische Shechita being better in America.- By Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita The problem of worms in New York water supply from the new York Times. The problems of modern food industry where many ingredients are not kosher and the consumer does not have a clue about them. Article in the New York Times Letter regarding the book The City of Cracow and the problems of modern Shechita Letter from Mead Johnson admitting that there is pork ingredients in Similac which is used as infant formula Document requesting information regarding number of cows slaughtered The struggle for Jewish existence: The fights and works of the Rebbe of Holmin to defend the proper observance of Judaism in our times Announcement against speaking in the synagogue Announcement 2 against speaking in the synagogue Announcement against the Ketubah of the Conservative movement by the Agudath ha Rabbonim Lies of The Star K regarding the plant of Windom, Minnesota where the President of Star K claims that the plant had business issues with one of the Rabbis. Now when they need to break the laws of the Torah, they call it business issue. Kosher consumer Nissan 5759 Learn of problems withRubashkin and with Star K. The best butcher is a partner of Amalek Prayer to be recited before consuming any meat, if you are crazy enough to get into the doubt of a prohibition that carries the penalty of karet. Questions regarding the kashrut of unsupervised milk and all the pitfalls that occur in its production that can render it non Kosher Announcement regarding the Eruv: The many pitfalls that are avoided by having a Kosher Eruv in a city where Jews live The Book of Mishle The Book of Proverbs written by King Shlomo may his merit protect us in english translation The origin of the controversy of the Eruv in Brooklyn Why does Satmer oppose the Eruv? Did you know it has nothing to do nwoth Torah and everything to do with business? Rabbi Glick request info: Regarding an idolatrous temple in India, He needs more information to see if he can permit the wigs in the same ways he permits Mikvahs that are not Kosher Selected Laws of Pessach:- By Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita Psak Din in english: The heresy against the Holy One Blessed be He in english The Dispute of the Ramban: The famous argument in Spain in the 13TH Century between the Ramban and the Christians. Read it and you will learn how easily you can refute the claims of the Rebbe by yourself. Introduction to the book Shevet Mussar written by the Holy Rabbi Eliyahu ha Kohen from Izmir Telegram from Rav Brezel advising Jews to stop eating meat Collections of several newspaper articles relating to Kashrut in english Proper practices regarding Tzeddaka How to give your money wisely Words of encouragement to those brave women who with self sacrifice follow the laws of Tzniut Announcement on the proper observance of Tzniut for women Announcement regarding Tzenius: 14 Mitzvot are transgressed every time a woman goes out with improper clothing Small questionnaire for Bakeries regarding ingredients used Warning regarding the terrible effects of non Kosher foods Warning to the good and decent daughters of Israel |
дощк аеъ а
Sefer |
Author |
Publication |
дреща |
|
гфес |
|
озбш |
щн дсфш |
|
|
|
дощезгйн домелмлйн шащй
дтшб шб |
|
||||
|
|
|
бйшеш дмлд тм дтефеъ |
|
||||
|
8 |
|
а тцд це еетшп фиеш феп айгйщт цшеъ |
бйъ гйп цгч |
||||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita | двд"ц шбй щмен йдегд вшас абгч"ч дамойп щмйи"а | алймъ оцеъ бйщшам | ||||||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
242 | бшечмйп ъщм"з | амфй дмлеъ блм омалъ афййъ доцеъ | двд"ц шбй щмен йдегд вшас, абгч"ч дамойп | афййъ доцеъ дщмн змч б' | |||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical court of Holmin |
|
бшечмйп р"й |
оаеъ олъбйн одощшгйн доощмъййн |
двд"ц шбй щмен йдегд вшас, абгч"ч дамойп |
||||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
|
бшечмйп,
|
аелмйн бщш бзмб бдщвзъ дъазгеъ дшбрйн |
|
|||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical court of Holmin |
|
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
еетг длщшеъ одвд"ц шбй щмен йдегд вшас абгч"ч дамойп щмйи"а. |
|||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
|
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | ||||
" |
|
бшечмйп,
|
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч г' | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч д' | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч е' | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч ж' | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч з' | ||||
" |
бшечмйп,
|
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч и' | ||||
" |
бшечмйп, |
бйшеш бгйп лщшеъ дбщш бжоп джд |
" | алймъ бщш дмлд мотщд змч й' | ||||
44 |
оарсй р"й |
гйрйн есгш ъфймеъ мбшлъ аймреъ дрдевйн бйой рйсп | дшб щмод йега щееййцтш | аймра гзй' | ||||
36 |
бшечмйп |
тм трйрй трййъ аоп | аоерйн рецш д' | |||||
|
360
|
бегафтси, |
чгещъ ашх йщшам |
йщлш щмод иййлиадм омфрйн аб"г бегафтси |
||||
|
368
|
йшещмйн, ъщр"з |
чгещъ ашх йщшам |
йщлш щмод иййлиадм омфрйн аб"г бегафтси |
||||
отмъ ечгещъ ашх йщшам |
оедш"п оищтдшйп жц"м |
ашх дчегщ | ||||||
283 | бшечмйп ъщр"и | оесш | двд"ц шбй орщд чмййп дагое"ш оаервееаш щмйи"а | аешзъ зййн мдша"щ ж"м тн гшк йщшд ощрд дмлеъ еавшъ дъщебд мшбйре йерд | ||||
|
|
|
чем чеша бтрйп гйрй ъешд |
саиоаш, бабеб, бтмж, еейжрйх, чмейжрбешв, сиамйп |
||||
|
157 |
йшещмйн, |
гйрй еордвй ашх йщшам |
шбй йзйам ойлм иечцйрсчй
жц"м |
ашх йщшам – бщрй змчйн |
|||
|
|
|
длръе мрсйтъе машх йщшам |
шбйре дчгещ бтм дзфх зййн жц"м |
||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
аеъ б'
Sefer |
Author |
Publication |
дреща |
|
гфес |
|
озбш |
щн дсфш |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical court of Holmin |
|
|
дсфш овмд сегеъ решайн ерфмайн бтрйп бйаъ дощйз |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
159 |
йшещмйн,
дъщ"с |
бйп злойн аойъййн магоешй"н ожеййфйн |
дшб щмод зййн длдп абйрш |
||||
|
|
|
бшечмйп р"й |
омзод двгемд рвг дцгечйн орвгй дтйшебйп бееймйаосбешв |
еетг дошлжй ощошъ дщбъ |
бемтийп осфш 4 – 5 – 6 – 10 – 11 - 12 – 13 – 18а' – 18б' – лбш дйд мтемойн |
||
|
|
бшечмйп |
мйси щм 400 огйреъ етййшеъ щдйе бдн тйшебйп |
|
||||
6 |
бшечмйп, ъщшй ъщо"б |
ддйсиешй' щм дайсеш дофебшч щм дтйшеб бб"ф бмщеп дчегщ |
еетг дтйшеб дтемой |
бемтийп щм еетг дтйшеб дтемой | ||||
3 | бшечмйп | мйси чшеб м 400 огйреъ етййшеъ щдйе бдн тйшебйп | еетг ощошъ дщбъ | бемтийп осфш 13 ибъ ъщс"в | ||||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical court of Holmin |
а ееаштрерв це амт айгп – гй имъйн ишавтгйт!!! – аждшд решад тм цйцйъ обйъ гйп двгем |
|
бемтийп | |||||
5 |
бшечмйп, ъщшй ъщо"б |
ддйсиешй' щм дайсеш дофебшч щм дтйшеб бб"ф байгйщ |
еетг дтйшеб дтемой | бемтийп щм еетг дтйшеб дтемой | ||||
|
|
|
ъщшй ъщс"б |
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
|||
|
|
|
зщеп |
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
|||
|
|
лсме
|
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
||||
|
|
ибъ |
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
||||
|
|
щби |
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
||||
|
|
агш |
чгещъ |
ашвеп мъйчеп чгещъ бйъ догшщ |
||||
|
|
рйсп |
|
|
||||
|
|
аййш |
|
|
||||
|
|
сйеп |
|
|
||||
|
|
ъоеж |
|
|
||||
|
|
аб |
|
|
||||
|
|
амем |
|
|
||||
|
|
ъщшй ъщс"в |
|
|
||||
|
|
зщеп |
|
|
||||
|
|
лсме |
|
|
||||
|
|
ибъ |
|
|
||||
|
|
щби |
|
|
||||
|
|
агш |
|
|
||||
|
|
рйсп |
|
|
||||
|
|
аййш |
|
|
||||
|
|
сйеп |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
гйрй ъешд лщшйн |
щтш дощфи |
|||
|
|
|
|
|
бйъ гйп цгч гчдм чгещъ
мей г'башгйищеб |
|||
14 |
бшечмйп, тщ"ч аоеш ъщс"в |
мдецйа ймг бтвмд (чйтшйиж"щ) бщбъ чегщ |
збешъ меогй дмлеъ тйшебйп щт"й лемм им ъешд г'йача |
|||||
2 | бтрйп дйъш тйшебйп бтййшеъ вгемеъ | |||||||
7 | баша фашч агш а' ъщ"с |
жйлей дфъ егйп щш дтйш бжорре, |
вгемй дшбрйн | бйшеш щйиъ дфесчйн | ||||
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita | 16 | бшажйм, ъщр"ж | гшещ мфъйзъ бйъ длрсъ аешзйн ббшажйм | еетг длрсъ аешзйн | бйъ абшдн | |||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
|
|
бшечмйп, |
ъйчеп фвн дбшйъ |
|
||
айгйщ | ||||||||
айгйщ | ||||||||
|
|
|
|
гшк йщшд щйбеш ме дагн мшаеъ зййн тн дащд |
двд"ц шбй орщд чмййп абгч"ч аервееаш |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
|
|
|
тм айсеш вйгем бмешйъ – млм фшийдп, |
|
||
|
Rabbi Sholom Yehuda Gross, the head of the Rabbinical Court of Holmin, Shlita |
|
94 |
бшечмйп реа йашч, ъщл"и |
|
децаъ "аоерд фабмйщйрв" |
|
|
4 |
брй бшч ъщ"с |
фшчйн озйй |
||||||
|
|
|
йшещмйн, ъщс"а |
дшоб"п тм ашх йщшам |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
гшещйн ефмфемйн бгйрй бшлъ дзод. |
двд"ц шбй щмод йега щееййцтш |
бшд лзод |
||
242 |
бшечмйп ъщр"е |
тм бшлъ айшесйп ерщеайп |
двд"ц шбй орщд чмййп абгч"ч аервееаш |
|||||
|
|
5 |
|
ан оеъш мтщеъ |
двд"ц тебгйд йесу, щмйи"а |
|||
|
321 |
ашх йщшам |
оцееъ йщеб йшещмйн |
гп бжч |
бемтийп еетг длщшеъ 'с лщшеъ
йца маеш тм йгй еетг длщшеъ гашцеъ дбшйъ ечргд
ашвеп оечгщ мъйчеп оцб длщшеъ, т"й
двд"ц шбй ощд щитшп, жц"м,
емдбзм"з двд"ц шбй щмен йдегд вшас абгч"ч дамойп щмйи"а.
Rabbi Moshe Stern Zt"l, Grand Rabbi
Of Debretzin
And Rabbi Sholom Yehuda Gross,
the head of the Rabbinical court of Holmin.
зегщ амем-ъщшй ъщм"д - м"е | |
тн 7 оегтеъ рзецеъ рйсп ъщм"е | бемтийп еетг длщшеъ |
сйеп ъщм"е | бемтийп о |
амем-ъщшй ъщм"ж |
|
зегщ амем - ъщшй ъщм"ж–з' бмщеп дчегщ. |
бемтийп еетг длщшеъ |
бемтийп еетг длщшеъ ш"з агш ъщо"з # 6 |
|
зегщ ъщшй ъщр"д. - аоъ оашх ъцоз. - даоъ тм дъазгеъ дшбрйн гашд"б ечргд.. - ой дн? - еод отщйдн? - олъб ошб вгем азг меетг длщшеъ, бе йбеаш чещи гбшй аоъ од щдъшзщ басйфд щм дъазгеъ дшбрйн - тщ"ч мс' йбшлк (бооеп) ейщошк (оп дожйчйн) ъщм"д дбтм"и. |
|
аждшд вгемй мщезий тефеъ, ъщшй ъщр"д | бемтийп # 96 – оеетг длщшеъ – |
бемтийп# 97 еетг длщшеъ ш"з амем ъщр"д |
|
бемтийп # 100 еетг длщшеъ | |
бемтийп # 101 етг длщшеъ | |
бемтийп # 102 етг длщшеъ | |
бемтийп # 103 - еетг длщшеъ | |
бемтийп # 104 - еетг длщшеъ | |
зегщ амем ъщр"д - децад шбйтйъ щръ ъщр"и мф"ч - гтън щм вгемй дгеш щтгййп озжйчйн о"ма ъвеше офрй айщ |
бемтийп # 107 - еетг длщшеъ - |
бемтийп # 108 еетг длщшеъ - | |
шеб дибзйн щеъфе щм томч – шебащчйп доалйм ишйфеъ длй двгем башцеъ дбшйъ | бемтийп # 109 еетг длщшеъ |
оцед
арцйчмефгйд
дмлеъ чгещъ бйъ догшщ
гйрйе – еордвйе
FOREWORD |
28 |
|
PROLOGUE |
46 |
|
INTRODUCTION |
30 |
|
THE POSITION OF THE RABBINATE |
64 |
|
SOURCES IN JEWISH LAW |
79 |
|
THE HISTORICAL BACRGROUND |
11 |
|
RELIGIOUS AUTHORITY IN JUDAISM |
4 |
|
IS THE LAW SUBJECT TO CHANGE? |
7 |
|
THE DIFFERENCE BETWEEN ORTDOAOXY AND CONSERVATISM |
96 |
|
NO ROOM FOR COMPROMISE |
82 |
|
EPILOGUE |
14 |
|
LIST OF ABBREVIATIONS |
7 |
|
468 P. |
бемтийп еетг мотп чгещъ ашх йщшам